AUF KURS

Auftraggeber:
IVD GmbH & Co. KG, Ibbenbüren

Konzeption:
Tammen GmbH, Werbeagentur, Osnabrück
Gestaltung, Fotografie und Illustration:
Monika Goecke, Bielefeld
Druck:
IVD, Ibbenbüren
Weiterverarbeitung:
Schöneis, Esterwegen

Jurykommentar · Jurycomment:
Schon das Titelblatt nimmt den Betrachter gefangen: großes Format, die Konturen eines Segelschiffs und ein Stück Mahagoni, lackiert als Schiffsrumpf, die dreigeteilte Spiralbindung. Auf 16 Blättern wird die handwerkliche Arbeit der traditionsreichen Werft FRICKE & DANNHUS, einer der letzten ihrer Art, eindrucksvoll präsentiert. Man freut sich, dass es diese Werft noch gibt, und träumt ein wenig von der Sehnsucht nach dem Meer. Und wie man sieht: Auch auf Kalendern hat Handwerk goldenen Boden.

The very title-sheet captivates the viewer: large format, the contour of a sailing ship and a piece of mahogany, painted as a ship’s hull, the three-part spiral binding.
On 16 sheets the artisan work in the tradition-rich shipyard FRICKE & DANNHUS, one of the last of its kind, is impressively presented. We’re happy that this yard still exists, and dream a little of the longing for the sea. And as we see: on calendars too, craftsmanship has a high value.